Rückflug-Streß

Wir kommen entspannt am Flughafen von Fort Myers an, Koffergewichte im zulässigen Rahmen und genießen die Wartezeit mit Sonne und Leute schauen. Erster Schock: der Flieger soll statt um 15:50 erst um 18:00 starten, weil einer von 3 künstlichen Horizont-Anzeigern defekt ist, zweiter Schock : dann bekommen wir unseren Anschlußflug in Düsseldorf nicht. Air Berlin-Mitarbeiter versichern uns aber, dass wir sofort nach dem Start auf einen Weiterflug um gebucht werden. Na ja….. Tatsächlich starten wir dann um 18:30…… Der Flug war Dank der Menschen vor und hinter uns ein Alptraum. Das ständige Geruckel in und an den Sitzen läßt keine Ruhe zu. Als dann endlich ein paar Informationen für die Weiterflüge per Durchsage kamen, stand prompt der Kumpel des Passagiers hinter uns im Gang und lamentierte so laut über die Weiterfluglösung der Bayern ( denn das waren sie) dass wir über unseren weiteren Verbleib so gut wie nichts mitbekommen haben. Also nochmal bei der Stewardess der Lüfte nachfragen. Ergebnis: wir werden auf einen Flug mit Lufthansa umgebucht.
In D-dorf angekommen sollen alle Weiterflieger an den Transferschalter kommen. Der erste ist schonmal nicht besetzt also weiter, raus aus der Zollzone und zu AirBerlin. Dort erhalte ich die Auskunft: erstmal zurück in den Zollbereich ( muß man sich durch einen Mitarbeiter einschleusen lassen, Gepäck einsammeln und ab zu Lufthansa und die neuen Tickets abholen) Gesagt getan, Vollbremsung am Gepäckband, weil unsere Koffer absolut nicht aus dem Förderbandschlund kommen wollten. Es ist 9:15 und der Weiterflug geht um 10:45 und wir sind nicht die einzigen am Kofferband. Irgendwann sind wir wieder im Besitz unserer Habseligkeiten, ab nach oben und zu Lufthansa….natürlich ganz am anderen Ende der Halle, gefühlte 10 km später stehen wir am Ticketschalter. Die Dame schreibt eine Nummer auf einen Zettel und schickt uns zum Ticketdrucker, wieder Monsterwarteschlange und als wir endlich unsere Ticket haben müssen wir „nur“ noch unsere Koffer los werden, wie all die anderen Passagiere….. Das geht soweit ganz zügig bis wir wieder ausgebremst werden. Es ist kurz vor 10 und die Frage stellt sich, wo bekommt denn nun die Lufthansa das Geld für den Weitertransport unseres Heavyweight-Koffers, den Peter Dank ServiceKarte bei AirBerlin mit 32 kg belasten durfte…… Warten auf den Rückruf von irgendeiner Klärungstelle und …..Aufatmen, wir müssen nicht nochmal zahlen und dann versuchen das Geld von AirBerlin zurück zu bekommen, alles gut. Na ja……auf jeden Fall haben es die beiden Fluggesellschaften geschafft einen guten Teil unserer Erholung zu vernichten…..Koffer weg, Terminal suchen….. ist zum Glück nur durch eine weitere Sicherheitskontrolle behindert…..Schön, dass das Boarding sich verzögert hat und so schaffen wir es rechtzeitig . Der Rückflug von Düsseldorf nach Hamburg war ohne Probleme. In Hamburg Koffer einsammeln und theoretisch hätten wir einfach durch den grünen Ausgang gehen können, doch bei 3 großen Koffern sind wir dann lieber brav zu Anmelden in den roten Bereich gegangen. Ging auch ganz zügig, haben auch die nettere von den beiden Zöllnerinnen erwischt, Betrag nachzahlen und ab zum Auto.
Jetzt sind wir wieder Zuhause. Unser, in unserem Urlaub, frisch renoviertes Wohnzimmer fast komplett wieder eingerichtet, der Rasen gemäht und alle Urlaubschätze verstaut.

Urlaub kann so schön sein…….

Wir danken allen, die wieder mit uns unterwegs waren und reges Interesse an unserem Urlaubs-Blog hatten.

Claudia & Peter

Augenblicke

hier noch ein paar „Augenblicke“ :

Abschiedsessen von …

Wenn wir mal eine Burger-Bude empfehlen können, dann ist es diese.

Die Ham-/Cheeseburger sind keine vorgeformten, gepressten Hackfladen und auch die anderen Zutaten sehen nicht so aus, als lägen sie schon seit ewiger Zeit in der Warteschleife und sind zudem noch unter die Walze gekommen.

Außerdem gibt es bei Five Guys diese leckeren Pommes mit Schale.

Wir haben also zuerst mal im Internet in Ruhe die Zutaten für den  Food-Bausatz angeschaut und vorgemerkt.

Im Laden selbst wurden wir dann von einem 2 Meter-Riesen mit Dreadlocks, Händen wie Schaufelbagger und einem strahlend goldenen Lächeln bedient, und er riet uns von 2 auf 1 Portion Pommes umzuschwenken, da die Menge für 2 Personen total ausreichend sei. Sehr nett 🙂

Etwas irritierend ist, dass die Pommes in einem Becher in die Tüte gestellt und dann nochmal eine Schippe voll einfach oben in die Tüte gekippt wird.

Und das Essen kostet nur wenig mehr als bei Mäckes ist aber um ein vielfaches delikater.

Der Countdown läuft….

jetzt rennt uns die Zeit davon. Am Donnerstag ist unser Rückflug. Leider ist das Wetter hier momentan wolkig und regnerisch, von heiter keine Spur. Dennoch ist es immer noch wärmer als in der Heimat und wir haben, Dank Überdachung, die Möglichkeit draußen zu sitzen.

Und wieder ist es passiert….
Nachdem nun doch der 3.Koffer ins Spiel gekommen ist, irgendwie schaffen wir es nie mit 2 Gepäckstücken aus zukommen ( zuviel schöne Sachen mit zuviel Gewicht ), werden wir morgen noch mal eine Abschieds-Shopping-Tour machen 🙂

 

Hartnack trifft Hartnack

Angefangen hat alles schon bei unserem April-Blog :

Die Hartnack’s in Chicago und Florida .
Damals hat uns ein Karl Hartnack angeschrieben, ob wir denn auch in Chicago leben würden, denn er sei dort geboren.
Verwandte in Amerika…wir waren schon sehr erstaunt. Einige Mails später und um verschiedene Informationen reicher ging der Kontakt erstmal in den Standby-Modus.
Wenige Tage nach unserer Ankunft hier habe ich dem Karl geschrieben: Wir sind wieder da. Prompt kam die Antwort : wir auch, und lasst und mal treffen. Gestern war es dann soweit. Wir waren sehr gespannt und auch aufgeregt. Treffpunkt war ein Restaurant in der Nähe. Als wir das Auto mit dem D für Düsseldorf und dem KG für Karl und Gabi sahen, war klar : das sind sie. Und wir hatten einen sehr unterhaltsamen, netten Abend, der nach dem gefühlten Rauswurf vom Rumrunners ( Feierabend) noch bei den beiden Zuhause in die Verlängerung ging.
Es ist schön, wenn die Chemie stimmt. Die Stunden vergingen wie im Flug und wir werden weiterhin in Kontakt bleiben. Dies wird auch künftig kein Problem sein, da Karl und Gabi im kommenden Monat zurück nach Deutschland ziehen werden. Ist schon spannend zu sehen wo und wieviel Familie es so gibt. 🙂

Amerikanischer Karneval heißt Halloween

So etwas haben wir noch nicht gesehen. So wie bei uns Karneval gefeiert wird, so zelebrieren die Amerikaner Halloween. Um optimal gerüstet zu sein sollte man besondere Orte aufsuchen, z.B.

Man betritt den Laden und stopt. Eine riesige Halle mit Kostümen, Dekoration, kleinen Gaben für die Kinder soweit das Auge reicht.

Von makaber und gruselig bis witzig ist alles dabei. Peter und ich sind staunend durch die Reihen gezogen und haben teilweise bedauert, dass unsere Koffer schon am Limit sind und auch der Besuch von Kindern bei uns an Halloween gleich Null ist. Wir hätten da so viele schöne Ideen ……

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Und wir wollen euch natürlich die anderen Bilder nicht vorenthalten:

Und Peter ist es gelungen eines der größten Geheimnisse der Menschheit zu entschlüsseln:

Wir wissen jetzt wo sich die Panflöten spielenden Peruaner der Kieler Einkaufszone ihre „Ausrüstung“ holen:

Mittendrin statt nur dabei

Da wir ja mitten in der Hurrikane-Saison sind ist es nicht verwunderlich, dass es ab und zu gewittert. Nur dass die Gewitter hier von einem anderen Kaliber sind als bei uns. Das was hier als Gewitter gilt, zählt bei uns zu schweren Unwettern. Auf unseren Touren sind wir in den letzten Tagen genau im Zentrum diverser Unwetter gefahren. Der Scheibenwischer, auf höchster Stufe, schafft es nicht der Wassermassen Herr zu werden. Teilweise wünscht man sich ein Amphibienfahrzeug, so steht das Wasser auf der Straße. Es dauert nicht lange und die Wolken brechen auf und die Sonne tut so, als wär‘ nichts gewesen… 🙂

Jack’s Restaurant

Wir waren an einem Abend mit Karen und Rich in Jack’s Restaurant zum Dinner. Es ist eine Kombination aus Bar und Restaurant im Historischen Distrikt von Punta Gorda. Abends spielen sie dort oft Live-Musik.
Da wir vor 18 Uhr dort waren hatten wir die Möglichkeit zu einem Early-Dinner. Und das war sehr lecker. 3 Gänge zum Preis von $ 12,95 . Man hat die Wahl zwischen Suppe oder Salat, dann verschiedene Hauptgerichte und als Abschluß ein leckeres Dessert, in unserem Fall ein saftiges Stück Schokokuchen mit Sahne und Kokossauce.

http://www.menupal.net/usertabpage.asp?RestCodeforWeb=4581

oder :

http://www.jackspuntagorda.com

 

Der Barmann vom Jack's

Das Paket

Peter hatte ja kurz vor unserem Urlaub Geburtstag. Er war ein wenig enttäuscht, dass er keine Glückwunschkarte von unseren Freunden aus Amerika bekam. Karen hatte mir bei Skype geschrieben, dass sie Geburtstagspost in das Ferienhaus schicken wollen. Nun denn….
In den ersten Tagen unseres Aufenthalts haben wir auch mit Karen und Rich telefoniert und ihnen gesagt, wie schade wir es finden, dass sie nicht ein paar Tage mit uns verbringen können….sind ja arg begrenzt die Urlaubstage von arbeitenden US-Bürgern. Ihnen tat es auch sehr leid. Ein paar Tage später fragte uns Erin, die Schwiegertochter, ob wir denn schon das Paket erhalten hätten, dass Karen und Rich zu uns auf den Weg gebracht haben. Da gab es leider nur ein „Nein“ als Antwort. Am Montag riefen uns Karen und Rich an….es war im nachhinein  betrachtet ein sehr merkwürdiges Telefonat. Sie haben sehr darauf bestanden, dass wir am nächsten Tag um 11 Uhr zuhause sein müssen, da der Paketdienst eine Unterschrift für den Erhalt des Päckchens bekommen müßte und sie wollen uns um viertel nach 11 anrufen und fragen, wie Peter das Geschenk findet……. Karen klang sehr aufgeregt und Rich hat sogar noch einmal gefragt, welche aktuelle Uhrzeit wir haben…. kam mir ein wenig vor wie bei ein Einsatz bei einem Spezialkommando – Uhrenvergleich 🙂 Wir haben also hoch und heilig versprochen am nächsten Morgen zu der geforderten Zeit da zu sein….den Anruf hatten wir um 9:30 abends und wir haben uns gewundert, wie es möglich sein kann, dann noch die Post anzurufen und eine so frühe Paketzustellung zeitlich festzulegen ….
Peter und ich haben noch lange über das seltsame Telefonat gesprochen und kamen nach Auswertung aller Fakten ( Karen und Rich waren seit Tagen nicht online; der Zeitdruck, den sie gemacht haben; die Aufregung in Karens Stimme; Rich`s komische Frage nach der Zeit und unser Bauchgefühl ) zu dem Schluß: Das Paket heißt Karen und Rich. Natürlich war hier besonders der Wunsch für ein Wiedersehen der Vater des Gedanken.
Diese Nacht haben wir sehr unruhig geschlafen und am Morgen nach dem Frühstück doch schnell das eine oder andere aufgeräumt, falls doch Besuch kommt 🙂
Um halb 11 fragt Erin ganz scheinheilig bei facebook: Na, ist das Paket schon da ? Und was meint ihr ist wohl darin ? Peter antwortet ihr: wir denken es sind Karen und Rich. Darauf sendet Erin nur : ??? und versucht uns unsere Vermutung zu zerstreuen.
Um 4 Minuten vor 11 hält uns nichts mehr im Haus, wir schnappen die Kamera ( Telefon-Order von Karen: Claudia, mach bitte Fotos von Peter, wenn er das Geschenk erhält ) und gehen vor die Tür.
Und können unseren Augen nicht trauen: da kommen Karen und Rich mit ausgebreiteten Armen und einem breiten Lachen im Gesicht auf uns zu……..die Freude auf beiden Seiten ist unbeschreiblich………Umarmungen , Küsse, Tränen der Freude…..und die allerwichtigste Frage: wie lange bleibt ihr ???
Das war übrigens der nächste Hammer. Durch den ganzen Streß mit der Planung für die „Paketzustellung“ sind die beiden völlig mit den Tagen durcheinander gekommen und dachten nun wir hätten Mittwoch, weiß der Himmel wo deren Dienstag hin verschwunden ist. Erst nach diversen Blicken auf Handys, Laptops und Kalender aller Art konnten wir sie überzeugen, dass es „erst“ Dienstag war und wir somit einen Tag länger zusammen haben. Es war als hätten wir uns erst gestern getrennt, dabei waren wir im April bei unseren beiden BFF`s ( Best friends forever ). Wir haben die Zeit mit ihnen sehr genossen und waren total traurig als sie gestern wieder fahren mußten. Uns ist bewußt, welche Mühe sie auf sich genommen haben, um uns zu zeigen wie wichtig auch ihnen unsere Freundschaft ist ( sie haben Zeit vorgearbeitet, sie haben weniger Zeit auf dem alljährlich stattfindenden Familientreffen verbracht usw. )
Dafür ein großes fettes DANKE an die beiden 🙂
Und wir werden uns wiedersehen, das nächste Mal wohl in Merrilville (bei Chicago ) und hoffentlich auch bald mal bei uns in Deutschland.

Geräucherte Meeräsche – Seamullet

Wer gerne frisch geräucherten Fisch direkt vom Angler mag, der sollte sich mal auf den Weg nach Pine Island machen. Dort steht manchmal auf einem Parkplatz direkt an der Hauptstraße, gleich hinter der immer wieder neu und hübsch geschmückten Manatee-Briefkasten-Figur ( die alten Florida-Cape Coral-Hasen kennen die bestimmt ) ein Opi mit seinem Pick-Up und verkauft direkt von der Ladefläche Krabben und Fisch.
Kann ich nur empfehlen und der geräucherte Seamullet ist superlecker….